Stendhal FAQ/fr: Difference between revisions

== Créatures ==

; Je n'arrive pas à trouver la créature X, où est-elle ?

: Essayez de demander à <npc>Starkad</npc> ([[Semos]] Plains South) pour plus d'informations sur ce monstre. S'il ne sait pas où le trouver, cela signifie que ce monstre n'existe pas à l'état naturel sur le jeu. Si vous avez besoin de la trouver pour la quête du Mayor Sakhs, essayez de faire un Death Match.

; Pouvez-vous me dire combien de temps met une créature X pour réapparaître (respawn) ?

: Non, parce que c'est aléatoire. A chaque tour, il y a une chance que la créature réapparaisse, qu'importe la dernière fois où elle a été tuée.

; J'ai tué une créature et j'attends qu'elle réapparaisse. Pourquoi dois-je attendre plus longtemps que le temps d'apparition donné sur le site ?

: Les créatures réaparaissent de manière aléatoire. Les créatures de faible niveau comme le rat ont plus de chance de réaparaître rapidement. Les créatures les plus rares ont moins de chance d'apparaitre dans un laps de temps court (mais elles peuvent). Le temps indiqué sur le site internet signifie que si vous attendez assez longtemps, il est plus probable que la créature réapparaisse, mais il y a une (petite) chance pour que vous deviez attendre bien plus longtemps.

== Commerce (trading) ==

; Comment faire du commerce ?

: TIl y a une interface pour échanger avec d'autres joueurs. Faites un clic droit sur la personne et selectionnez ''Trade''. Vous pouvez en savoir plus en parlant avec <npc>Dagobert</npc>. Vous pouvez aussi faire des offres de vente d'objet en parlant à <npc>Harold</npc>. Vous devez seulement nommer l'article que vous voulez vendre et qui se trouve sur vous, ainsi que le prix de vente que vous lui donnez, Harold prend votre item et le propose à la vente aux autres joueurs pour vous.Vous récupérez l'argent si d'autres joueurs achètent votre item à Harold. Plus d'informations : [[NPC Harold]].

; Comment échanger ou vendre en toute sécurité sans passer par <npc>Harold</npc> ?

: Utilisez l'interface ''Trade'' en cliquant droit sur la personne, comme <npc>Dagobert</npc> vous l'explique.

; Au secours ! Un autre joueur m'a volé quelque chose !

: Si vous utilisez les moyens d'échange expliqués juste au-dessus, cela ne devrait pas arriver. Si vous échangez des items de manière dangereuse, cela peut peut-être être une leçon à retenir pour a prochaine fois ?

; Au secours ! Quelqu'un a pris l'item que j'essayais de donner gratuitement à quelqu'un d'autre !

: Si vous voulez donner quelque chose à quelqu'un de spécifique, vous devriez utiliser l'interface d'échange, même si la personne ne vous donne rien en retour.

; Puis-je commercer avec des PNJ ?

: Ceci est une information de base qui se trouve dans le manuel [[Stendhal Manual]] mais pour ce faire vous pouvez commencer en essayant de dire les mots clés aux PNJ ''offer'' et puis ''buy/sell item''.

== Banque ==

; Je veux accèder à mon coffre en privé, je n'aime pas que les gens regardent dedans...

: Il vous faut demander à <npc>Dagobert</npc> pour avoir accès à un ''vault''.

; Pourquoi ne puis-je pas me téléporter dans la banque avec un scroll (parchemin), alors qu'ailleurs ça marche ?

: Beaucoup de joueurs posent des items au sol dans la banque lorsqu'ils organisent leurs coffres. Ils pensent alors être seuls lorsqu'il n'y a personne d'autre, vous ne pouvez donc pas directement vous téléporter à l'intérieur de la banque.

; Pouvez-vous faire les coffres plus grands ?

: Nous pourrions, mais cela est peu probable. Il y a plusieurs villes où vous disposez de coffres, il devrait y avoir assez d'espace pour que vous stockiez tous vos items, à conditions de vendre ou de donner ceux qui ne vous intéressent pas.

; Je voudrais avoir accès à tous mes coffres en même temps pour organiser mes items, comment puis-je faire ?

: La banque des sorciers dans Magic City vous permet de faire cela. Vous pouvez aller à [[Fado Great Caves|magic city]] depuis des tunnels de [[Fado]] / [[Kalavan]], ou depuis l'orb de <npc>Jynath|Jynath's</npc>.

; Puis-je laisser mon animal dans mon vault ?

: Non, il serait perdu. Le vault est créé à chaque fois que vous le demandez, mais il ne reste pas lorsque vous le quittez.

; Que se passe-t-il si je fais tomber des items sur le sol de mon vault par erreur, et que je pars ?

: Ils retournent automatiquement dans votre sac, sauf si vous les avez mis dans la poubelle.

== Mort ==

; Que veut dire être mort, quand meurt-on ?

: Lorsque les HP (point de vie) sont à 0.

; Qu'est ce qu'il se passe si je meurs ?

: Vous allez dans l'au-delà et vous vous sentez comme un fantôme.

; Comment quitter l'au-delà ?

: Il vous suffit de marcher pour trouver la sortie, et vous ressuscitez.

; Il y a-t-il de mauvaises conséquences suite à la mort ?

: Oui, vous perdez entre 0 et 20% de votre xp, atk et def, selon votre karma. Vous pouvez aussi perdre plusieurs items qui resteront dans votre corps.

; J'ai perdu des items lorsque je suis mort ! Puis-je les récupérer ?

: Votre corps se trouve à l'endroit de votre mort pendant dix minutes. Si vous arrivez à l'atteindre avant ce délais et que personne ne l'a pillé, vous pourrez le fouiller et retrouver vos items.

; Que se passe-t-il si je porte la Ring of life (bague de vie) (qui contient une pierre verte) ?

: Vous ne perdez qu'entre 0 et 2% de vos compétences (xp, atk, def), mais vous pouvez tout de même perdre des objets.

; Je suis mort à cause du lag ! Ce n'est pas juste !

: Merci de nous aider avec la beta test du jeu ! Je (<player>kymara</player>) ne connais pas un seul joueur qui n'a pas été mort de manière injuste. Désolée pour le stress que cela vous a causé, mais merci encore pour l'aide que vous nous apportez.