How to ask for help in Stendhal/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
imported>Lyndis
Created page with "{{Navigation for Stendhal Top|Playing}}{{Navigation for Stendhal Players}}{{Export|/fr/player-guide/ask-for-help.html|How to ask for help}}__NOTOC__ == Manual and FAQ == Ther..."
 
imported>Lyndis
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:
{{Navigation for Stendhal Top|Playing}}{{Navigation for Stendhal Players}}{{Export|/fr/player-guide/ask-for-help.html|How to ask for help}}__NOTOC__
== Manual and FAQ ==
 
'''Cette page est une traduction de [https://stendhalgame.org/player-guide/ask-for-help.html la version anglaise].'''
There is a lot of reading material available which may be of help:
 
== ManualManuel andet FAQ ==
* [[Stendhal Manual|Manual]]
* [[Stendhal FAQ|FAQ]]
* [[Stendhal Beginner's Guide|Beginner's Guide]]
 
Il existe beaucoup de support à lire qui peuvent vous aider :
== Asking for help ==
 
* [[Stendhal Manual|le Manuel de Stendhal]]
Most other players are very helpful. So if you need help, it is often a good idea, to just ask around in game.
* [[Stendhal ManualFAQ|ManualFAQ]]
* [[Stendhal Beginner's Guide|Beginner's Guide du débutant]]
 
== AdminsDemander andde Supportl'aide ==
 
La plupart des autres joueurs sont prêts à vous aider, c'est souvent une bonne de demander de l'aide aux personnes qui se trouvent autour de vous dans le jeu.
In game if you need help you can ask ''/support''. Often other players are very helpful, too. So you might want to ask around in game.
 
== Admins et Support ==
Please note: Admins and Game Masters will use the ''/support'' system to talk to you. In game they have their name displayed in yellow. Please report players, who claim to be an admin, to ''/support''.
 
Dans le jeu si vousa vez besoin d'aide, vous pouvez demander au ''/support''.. Souvent, les autres joueurs peuvent vous aider aussi. Vous devriez donc d'abord demander autour de vous avant de demander au ''/support''.
Note : les admins et les Games Masters (GM) vous répondront grâce au ''/support''. Dans le jeu, leurs noms apparaissent en jaune.
Merci de signaler les joueurs qui prétendent être des administrateurs au ''/support''.
 
== Wiki ==
 
IsQuelque somethingchose notn'est pas clair clear? IsQuelque somethingchose manque missing? ThinkRéflechissez-y, aboutvérifier it,le checkguide thedu [[Help:Editing|Wiki Editing]] guidance, thenet changechangez itle.
 
== IRC ==
 
YouVous canpouvez chatchatter withen usutilisant using thele [https://stendhalgame.org/development/chat.html webchat].
 
Vous pouvez également utiliser un client IRC pour vous connecter au même salon :
Or you can use an IRC client to connect to the same channel:
 
network: freenode - '''irc.freenode.net'''
Line 32 ⟶ 35:
Then join channel: '''#arianne'''
 
Le salon est publique, et enregistré, donc adoptez un langage correct ! N'oubliez pas de lire topic du salon quand vous y entrez.
It is publicly logged so keep your language clean! Remember to read the channel topic when you enter.
 
It may be worth checking out this very helpful page first: [http://library.n0i.net/advocacy/howto-ask-questions/#before how to ask questions the clever way]
 
== YouVous canpouvez helpnous usaider ==
*IfSi youvous wantvoulez todevenir beun a"helper" communityde helperla communauté, seelisez [[Stendhal Helper Role]].
*IfSi youvous cameêtes herevenus toici submitpour adéclarez un bug, please seelisez [[SubmitBug]].
*IfSi youvous wishvoulez toproposer requestune a featurefonctionnalité, please seelisez [[RequestFeature]].
*FinallyEnfin, ifsi youvous wishvoulez tosoumettre submit aun patch forpour anyn'importe ariannequel projectprojet Arianne, please see the relevantreportez entryvous inà thela [[Stendhal FAQ]].
[[Category:Stendhal]][[Category:Stendhal Player's Guide]]