Manual de Stendhal/Controles y ajustes del juego: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Content deleted Content added
imported>Oslsachem
Spanish translation for Stendhal Manual/Controls and game settings
imported>Oslsachem
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 163: Line 163:
Este registro contiene todos los sucesos importantes que ocurren en el juego.
Este registro contiene todos los sucesos importantes que ocurren en el juego.


Utiliza ''' Mayús + Flecha arriba ''' o ''' Mayús + Flecha abajo ''' (mantén la tecla '' Mayús'' presionada y presiona la flechas de dirección) para poner en tu campo de texto de diálogo la última frase escrita. Cada vez que pulses la '''' flecha hacia arriba (mientras mantienes pulsada la tecla de mayúsculas'''') vas más atrás en el historial de tus frases previamente escritas. Cuando utilizas la flecha hacia abajo'''' en su lugar puedes ir hacia adelante. De esa manera no tienes que volver a escribir frases utilizadas anteriormente, por ejemplo, cuando vendes artículos.
Utiliza ''' Mayús + Flecha arriba ''' o ''' Mayús + Flecha abajo ''' (mantén la tecla '' Mayús'' presionada y presiona la flechas de dirección) para poner en tu campo de texto de diálogo la última frase escrita. Cada vez que pulses la ''flecha hacia arriba'' (mientras mantienes pulsada la tecla de ''mayúsculas'') vas más atrás en el historial de tus frases previamente escritas. Cuando utilizas la ''flecha hacia abajo'' en su lugar, puedes ir hacia adelante. De esa manera no tienes que volver a escribir frases utilizadas anteriormente, por ejemplo, cuando vendes artículos.


Haz clic derecho en el área de diálogo para seleccionar una de las dos acciones. '''Clear''' borrará todo el texto en el área de diálogo, pero no las líneas registradas que has escrito de modo que Mayús-Arriba todavía podrá recuperarlos. '''Save''' guardará todo el contenido actual en un archivo llamado gamechat.log en el directorio del usuario (el nombre del archivo se muestra en el
Haz clic derecho en el área de diálogo para seleccionar una de las dos acciones. '''Clear''' borrará todo el texto en el área de diálogo, pero no las líneas registradas que has escrito de modo que Mayús-Arriba todavía podrá recuperarlos. '''Save''' guardará todo el contenido actual en un archivo llamado gamechat.log en el directorio del usuario (el nombre del archivo se muestra en el
Line 233: Line 233:


===Sonido===
===Sonido===
La forma más fácil de cambiar los sonidos es desde el cuadro de diálogo Configuración como se hace arriba, haciendo clic en la pestaña de sonidos:
La forma más fácil de cambiar los sonidos es desde el cuadro de diálogo Configuración como se hace arriba, haciendo clic en la pestaña Sound:


[[Archivo: Sound_settings.png]]
[[File: Sound_settings.png]]


También puedes silenciar los sonidos y volver a tener sonidos y música con
También puedes silenciar los sonidos y volver a tener sonidos y música con
Line 241: Line 241:


Es posible ajustar el volumen de los sonidos con
Es posible ajustar el volumen de los sonidos con
<b> /volume </ b>
<b> /volume </b>


que te mostrará los ajustes de volumen actuales para cada grupo de tipos de sonido, que se puede ajustar de forma independiente:
que te mostrará los ajustes de volumen actuales para cada grupo de tipos de sonido, que se pueden ajustar de forma independiente:


[[Image: StendhalSoundVolumes.png]]
[[Image: StendhalSoundVolumes.png]]
Retrieved from "https://meet.konsthol.eu/w/index.php?title=Manual_de_Stendhal/Controles_y_ajustes_del_juego"